我們的閉幕日: 27th February 2010, Saturday
二月 25th, 2010
—
—
11:00-13:00
ARUP「變革動力」（Drivers of Change）論壇
主展亭 (M1)
本大規模論壇由著名工程公司ARUP負責主導，主要探討2050年的世界藍圖，並辨識一些將會影響未來的主要轉變動力。ARUP亦將同時舉辦工作坊、座談會及多場討論，邀請香港市民思考地球的未來。二月二十六日之前電郵至 hkgrandd@arup.com 。
—
—
12:00-18:00
後窗 –「入侵與騎劫」(Invasion and Infringement)
後窗 (E50)
後窗節目「入侵與騎劫」將透過表演項目及攝影藝術展覽，探討城市人如何在日常生活中入侵、轉化並重新釐定公共空間與私人空間之間的界線。攝影藝術家何兆南將與其演出助理攜手合作，四出蒐羅數百張在街頭俯拾皆是的海報與廣告，並在後窗正面外牆上展示出他獨有的「侵擾」概念，藉著大量宣傳物料仔細記錄侵佔與蠶食的過程。歡迎來賓自備海報，參與製作並成為藝術品的一部份。
—
—
全日
BRING YOUR OWN BRILLIANCE – 雙年展紀念品
為配合導賞介紹，策展人與作家攜手炮製了一套限量版雙年展教育卡，歡迎購買留念。
IDEA OF A TREE
由mischer’traxler機組推動的太陽能「工業化的地區」在雙年展期間，每天都製作出不同的獨特作品，透過展出這些製成品，可反映出周遭環境的狀況如何塑造展品。
—
—
15:15 至傍晚
小販雙城雙龍會_派對（E37+ E38）
城市再創庫|元新建城_建築及城市設計誠邀閣下出席本週六舉行在西九海濱長廊舉行的”小販雙城雙龍會_派對”。我們會在場地提供飲料及小吃，但我們亦歡迎閣下帶來的酒水!
—
—
14:00 – 18:00
Bring A Patch of Green Home把嫩綠帶回家
綠色農莊(E34)
雙年展開始以前，180名來自香港青年協會的學生便開始在場館內進行種植，到1月16日在Harvest Your Own Salad的活動上，朱佩坤、SEED的Adder Fung、有機農莊、雙年展策展團隊、香港青年協會及多個環保團體均參與其中，鼓勵每位來賓把一片嫩綠帶回家，並繼續培育它在家中成長。歡迎登記報名參加。
—
—
14:00-17:00
雙年展最終章及互動論壇
主展亭 (M1)
雙年展的策展人雲集了大批文化界菁英，針對西九文化區及其未來，就以下三大特定主題進行討論及回應：文化教育、社會可持續性，以及社區協作建築與城市。獲邀來賓包括：黃英琦 | Colin Ward | David Gianotten | Duncan Pescod | 羅啟妍 |廖維武|胡恩威 | 劉秀成 | 嚴迅奇 | 林偉而 | 饒恩培 | 伍華強 | 朱濤 | Jason Forster | 陳維德 | Peter Cookson Smith | Syren Johnstone |王維仁 | Christine Bruckner | 羅健中 | Duncan Jepson | 楊麗芳 |葉長安| 馮永基| 何培斌 |劉曉都
是次論壇由雙年展策展人姚嘉珊及邵達輝統籌。
每位講者將預備一份三分鐘的演說，引入各論壇的不同主題。
—
—
14:00 – 14:50
建築學的危機？
回顧、旁覽與前瞻
雙年展作為透明的集體努力
建築模式往往能反映社會的主流願望與核心價值，而香港雙年展中的建築裝置則應積極展望未來，陳明進展的步伐（或反思城市、民眾可如何改善，個別人士又可如何參與促進不同界別的交流）。為此雙年展特別制訂相應策略，促進有關交流。本論壇將廣邀來自不同界別的講者參與，以反思及分享雙年展如何成為各方交流平台，並探討未來發展路向。我們亦將藉此機會，展示各別參展人如何直接採用跨界別方式，進行集體合作項目。
引言：姚嘉珊 (展策展人)
主持人：邵達輝
講者: Duncan Pescod、黃英琦、胡恩威、Jason Forster、Duncan Jepson、陳維德、林偉而、Syren Johnstone
每位講者將預備一份三分鐘的演說，引入各論壇的不同主題。
—
—
15:00 – 16:00
人民的建築及城市雙年展──西九文化區作為公共文化交流的永久地點
香港雙年展有否受地點、形式及背景所限制？如何採用處境式方法規劃雙年展的未來？
毫無疑問，西九龍文化區將成為香港推動藝術、建築、表演藝術及其他不同文化界別的重要里程碑，市民大眾可在此享受偌大寬闊的公共空間。而雙年展的公園展場更是培育、實驗、透過展覽裝置引發問題的場所，如有機農莊的規劃引申出的辯論、對談、青年工作坊等長達三個月的活動，更有首次在港製作和展出、由坂茂建築設計負責製作的大型紙筒裝置。大會期望透過各展覽及活動，以平實的方式作出積極而富創造力的貢獻。大會更邀請了各專屬界別的專題人員去探討雙年展的處境式策略，並就以下問題進行討論：西九能否成為雙年展的永久舉行場地？還是應該每隔兩年轉換場地一次？雙城展覽的模式是否已經不合時，是否需要更新並探索其他展覽模式？
引言：姚嘉珊 (展策展人)
主持人：姚嘉珊／廖維武
講者: 劉秀成、伍華強、羅啟妍、饒恩培、嚴迅奇、David Gianotten 、Colin Ward、Christine Bruckner、羅健中、Peter Cookson Smith
每位講者將預備一份三分鐘的演說，引入各論壇的不同主題。
—
—
16:10 – 16:45
香港深圳雙年展的未來
由香港建築師學會──深圳辦公室主辦
主持人：王維仁
講者: 馮永基、楊麗芳、葉長安、何培斌、朱濤、劉曉都
—
—
17:30 – 18:30
閉幕禮及宴會
在主展亭旁邊的貨櫃播放一段短片，紀錄過去3個月雙年展的籌辦過程與活動花絮。
參展商、贊助商及委員會成員將聚首一堂，在輕鬆歡愉的氣氛下見證閉幕儀式，並欣賞香港創樂團及SaxMax的音樂表演。
—
—
17:30
單車項目CRITICAL MASS – 自備單車（BYOBicycle）一同注入可持續發展動力
與100位來自各單車團體包括Karta Healy/TWOnFRO、Stijncycles、香港單車同盟（Hong Kong Cycling Alliance）、Hong Kong Critical Mass、HK Strida和Flwrider的單車手一同投入踏單車的樂趣，體現眾志成城的力量，支持單車成為可行的交通工具，單車老手和新手聚首一堂，以非一般形式支持環境可持續發展的理念，是次活動Critical Mass將於下午5時30分出發，於六時半音樂表演進行時在西九文化區海濱長廊作公開告別推進。是次活動目的在於讓不同的類型的單車使用者–經常以單車代步的人、運動員、優閒的單車使用者和初學者–一同以雙年展作為他們的目的地及交會點。
—
—
18:00 – 22:30
音樂表演
18:00 （表演節目兼閉幕禮）
- 香港創樂團將在主展亭、海濱長廊及地面進行演出
- 色士風四重奏組合SaxMax將在主展亭演出James Boznos的新派色士風四重奏及經典爵士樂章
—
—
19:00 – 22:30
雙年展壓軸表演BYOBands
由龔志成、香港創樂團代表William Lane及雙年展策展團隊負責策劃
表演者包括色士風四重奏組合SaxMax、指揮家及作曲家James Boznos、 黃靖倫、Poubelle International、UNiXX及曾永曦
蘭桂坊控股有限公司將贊助小食及飲品以供來賓於海濱長廊地點W62觀賞表演時享用。希望每位來賓都可自備雙年展及享受一個黃昏的野餐。
